Так, мысли

[Veselaya_Vie]

Знаю, что не соблюден размер и мало рифмы ;-) Второе явно навеяно фильмом "Сайлент Хилл" (хотя и не удалось второй раз посмотреть нормально, см. тему "Фильмы") :razz:

Жизнь проходит мимо
Тихо-тихо крадется
Ты не будешь с ними
Быть таким не придется

Просто закрыть дверь за собой?
Молча уйти от всего?
Но ты ждешь сам не знаешь чего,
И нет никого, кто поймет.

Завтра будет вчера
На работе все то же
Нет друзей, нет тебя
Жизнь на минорной ноте
*****************************
Он вступил в город, где солнца закат
Сер словно дым сигарет.
Черные тени, уловит их взгляд,
Но не услышишь шагов.
Взвыли сирены, и черный палач
Вскинул свой ржавый топор.
Смерть поджидала его за углом,
Но он и сам мертв давно.

[Панацея]

Второе мне понравилось))) молодец)) а первое...хм, смысл есть, а размер..мм. в общем, за второе зачот)))

[Veselaya_Vie]

I don't want to be with you
I don't want to eat your soul
Are sure love is true?
Have you played enough your role?

Nothing will begin
In this house of pain
Never you will sing
'Cause your heart is blame

God don't know the end
I don't feel the love
Gossips are your friends
You can save, but how?

It rains over me
Water in my thougths
I don't want to cry
I have been so close...

[Veselaya_Vie]

2 Панацея: ага, я знаю, просто как-то не хотелось одно второе выкладывать, такое маленькое ;-) вот и нашла что-то из давно написанного, причем скорее для себя ;-)

[Панацея]

На английском стихо ничо так...пара замечаний:
Are sure love is true?
-ты слово пропустила или как? а то не читается.. может Are you sure your love is true? или Are you sure that love is true?
I don't feel the love - лучше I don't feel your love, это я тебе как лингвист говорю)))
You can save, but how? - вообще-то так нельзя сказать...есть выражение to save urself ...так что хз...а так нормально)

[Панацея]

Наверное, надо тож здесь свои стихотворения на англ. выложить...у меня пара-тройка найдёцца)))

[Veselaya_Vie]

Пасиб за замечания, лингвист! :-)

[PoWeR]

Первое - понравилось! Мало, но классно!)))
Второе - не понял абсолютно...

[Панацея]

Пасиб за замечания, лингвист! :-)

Всегда пожалуйста))) правда, ещё доучицца нада))

[Veselaya_Vie]

Нет чувства сильнее, чем страх,
Когда навсегда ты уходишь
В холодный и мрачный рассвет,
Где имя себе не находишь.

Но завтра я буду другой,
Познаю черту, что за краем.
И мыслей непознанный рой
В моей голове остывает.

Зачем эта жизнь нам дана,
Когда нелегко так коснуться
Того, кто был всем для тебя?
Мне больше уже не проснуться...

Я, видно, уйду навсегда,
Навеки презрею границы.
Я буду не там, где весна,
А там, где лишь мертвые лица.

Когда-то мой ласковый день
Тебя пробуждал ото сна.
Забудь... это было не здесь,
А там, где не гибнет весна.

Зачем нам слияние лун,
Когда мы и солнца не ценим?
Наверное, проклят мой путь.
Нигде не найти мне спасенья.

Прощай навсегда и живи,
Ты пуст без меня, ты же знаешь.
А я только пламя свечи,
Что любит тебя, угасая.

[Панацея]

Знакомые ощущения...(((

[Глас Тьмы]

Первое…
Смысла не углядел также как же и стиха…
Второе…
Вообще не понял, набор фраз…
Третье…
Не читал, ибо в англицком не силен…
Четвертое…
Не дочитал, так как тоже что и первые два…
ИМХО…

[Kap]

Ви, выкладывай разные стихи в разных темах, так проще воспринимать. И писать критику соответсвена. Первые два - однозначный зачОт. В английских стихах ничего экстраординарного неуглядел, хотя может быть и только от того, что они написаны на чуждом мне языке в плане поэзии. Третий, имхо, слегка депрессивен и вобщем несложен (тобишь в восприятии прост), от чего имеет свою характерную прелесть, которая, однако, порой опускается до тривиальности в местной грубости рифмы, и штампованности, в чём минус вижу я. Дальше не буду, потому как щас свалюсь лицом в клавиатуру. Пойду задрыхну хотя бы на часок, может завтра продолжу. Надеюсь на твою зрелость в восприятии критики
С уважением к автору, до которого прежде ещё не докапывался )))

[Master Of Puppets]

"Еще чего-то написала " - готишно!
Второе понравилось. Англ. стишок - все просто и абсолютно съедобно! ЗАЧОТ!